Logo Torah-Box
Aujourd'hui à Paris
05:34 : Mise des Téfilines
06:44 : Lever du soleil
13:55 : Heure de milieu du jour
21:04 : Coucher du soleil
21:54 : Tombée de la nuit

Paracha Ekev
Vendredi 19 Août 2022 à 20:40
Sortie du Chabbath à 21:49
Afficher le calendrier

Graver un verset dans une pierre tombale

Rédigé le Lundi 31 Mai 2021
La question de William M.

Bonjour,

Peut-on graver dans l'épaisseur de la pierre tombale un verset de la Torah ou une prière (par exemple la première phrase du Chéma') en hébreu ?

Merci d'avance pour votre réponse.

Cordialement.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
31611 réponses

Bonjour,

1. Il ne faut pas écrire le premier verset du Chéma' sur une pierre tombale, car au fil des années, les Noms d'Hachem risquent de s'effacer [même] partiellement [avec les pluies, par exemple]. Bien que l'effacement se ferait d'une manière indirecte [Grama], c'est à éviter.

2. Cependant, si le verset est uniquement gravé, il est possible d'adopter une attitude permissive.

Pour des références à ce sujet : Kodech Lachème, chapitre 20, note 28, Atra Kadicha, chapitre 4, Halakha 11, Yerio't Chlomo, chapitre 10, Halakha 32 [dans cette référence, l'auteur permet d'écrire le nom d'Hachem], Sdé 'Hémed - Avélout, passage 124, Kodech Lachème, chapitre 13, note 19, Michné Sakhir - Yoré Déa, réponse 209.

3. Si le verset est écrit de cette manière, il n'y a aucun problème car les Noms d'Hachem ne sont pas écrits normalement : שמע ישראל יי אלוקינו יי אחד 

4. Pour des détails, lire les paragraphes 2-4 de la réponse ci-dessous :

https://www.torah-box.com/question/effacer-un-dvar-torah-ecrit-sur-un-tableau_23019.html

5. Certains ont l'habitude de graver un verset faisant allusion à l'un des traits de caractère du défunt, mais à condition : 1. Qu'il n'y ait pas l'un des Noms d'Hachem et 2. Qu'il s'agisse d'un verset reflétant une chose réelle. 'Hayé 'Olam, nouvelle édition 5772, chapitre 46, Halakha 6.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Mékorot / Sources : Kodech Lachème, 'Hayé 'Olam.
Questions au Rav Dayan (tome 6)

Questions au Rav Dayan (tome 6)

L’équipe Torah-Box est fière de vous présenter le tome 6 de la série “Questions au Rav Dayan”, composé de 350 questions reçues par des Juifs à travers le monde sur le site Torah-Box depuis l’année 2014 à partir de laquelle Rav Gabriel Dayan a commencé à y répondre avec une précision rare et une persévérance de tous les instants.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN