Bonjour Rav,
Si une petite fille a subit des attouchements sans avoir eu des saignements, à sa 'Houppa, écrira-t-on "Na'ara" ou doit-on changer le terme ?
De même pour une petite fille qui a perdu son hymen sans relation, par accident ?
Chalom,
On écrira dans la Kétouba que la Kala est "Bétoula" (c'est-à-dire vierge), étant donné qu'elle n'a jamais eu de relation avant le mariage.
Il faut savoir que même lorsque la Kala n'est malheureusement plus vierge, le Rav qui lit la Kétouba pourra sauter le mot gênant pour ne pas faire honte à la jeune fille et à sa famille (voir Yalkout Yossef, 'Houppa Vékiddouchin p.113).
Béhatsla'ha et de bonnes nouvelles très bientôt.
