Où trouver la prière du Rambam ?

Bonjour,

Ci-dessous la prière connue comme étant celle du Rambam, mais il n'est pas nécessaire d'avoir un flair de policier pour deviner qu'elle n'a pas été rédigée par lui. A moins que le Rambam l'ait rédigée en arabe [comme certains de ses ouvrages] et qu'elle fut traduite par la suite.

אֵל עֶלְיוֹן, טֶרֶם שֶׁאֲנִי מַתְחִיל בַּעֲבוֹדָתִי הַקְּדוֹשָׁה לְרַפֵּא אֶת יְצוּרֵי כַּפֶּיךָ, אֲנִי מַפִּיל אֶת תְּחִנָּתִי לִפְנֵי כִּסֵּא כְבוֹדְךָ, שֶׁתִּתֵּן לִי אֹמֶץ רוּחַ וּמֶרֶץ רַב לַעֲשׂוֹת אֶת עֲבוֹדָתִי בֶּאֱמוּנָה, וְשֶׁהַשְּׁאִיפָה לִצְבֹּר הוֹן אוֹ לְשֵׁם טוֹב לֹא תְּעַוֵר אֶת עֵינַי מִלִּרְאוֹת נְכוֹחָה

אֲדוֹן הָעוֹלָמִים, גָּלוּי וְיָדוּעַ לְכֹל בְּנֵי בְּרִיתֶךָ שֶׁרַק אַתָּה לֶבַד הוּא מַעֲנִישׁ וּמְחֹנֵּן, מַכֶּה וּמְרַפֵּא. בְּרַם בְּחָכְמָתְךָ אֵין סוֹף רָצִיתָ שֶׁאֲנִי, עַבְדֶּךָ הָאֶבְיוֹן, בָּשָׂר וָדָם, עָפָר וָאֵפֶר בִּיכָלְתִּי הַצְּנוּעָה וּבְשִׁכְלִי הַקָּטָן צָבַרְתִּי יֶדַע עַל גּוּף הָאָדָם וְעַל רוּחוֹ, שֶׁאַתָּה בְּרַחֲמֶיךָ הַגְּדוֹלִים גִּלִּיתָ בְּעוֹלָמְךָ הַגַּשְׁמִי. וְהִנֵּה, אֲנִי בִּפְקֻדַּתְךָ, בְּמִצְוָתְךָ וּבְעֶזְרָתְךָ מַתְחִיל לְרַפֵּא יְצוּרֵי כַּפֶּיךָ בְּהֲבָנָתִי הַמְּלֵאָה שֶׁרַק בִּימִינְךָ הָרָמָה וְהַנִּשְׂאֶת הַהַחְלָטוֹת עַל חַיִּים וְעַל מָוֶת, עַל הַבְרָאָה וְעַל חֹלִי, עַל הַצְלָחָתִי בְּרִפּוּי הַחוֹלֶה וְעַל כִּשְׁלוֹנִי בְּעֲבוֹדָתִי

שׁוֹכֵן בִּמְרוֹמָיו, מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם, יְהִי רָצוֹן מִלֶּפָנֶיךָ שֶׁתִּתֵּן לִי, לְעָבְדְךָ, לְבֵן אֲמָתֶךָ חֵפֶץ, כֹּחַ וִיְכֹלֶת שִׂכְלִית לְהַמְשִׁיךְ לִלְמֹד רְפוּאָה בְּאֵין הַפְסָקָה לְאֹרֶךְ כֹּל חַיַּי מִפִּי רוֹפְאִים נְבוֹנִים מִמֶּנִּי

תְּזַכֵּנִי לְהַבִּיט עַל כֹּל סוֹבֵל הַבָּא לִשְׁאֹל בַּעֲצָתִי, כְּעַל אָדָם, בְּלִי הֶבְדֵּל בֵּין עָשִׁיר וְעָנִי, יְדִיד וְשׂוֹנֵא, אִישׁ טוֹב וְרַע, בַּצַּר לוֹ הַרְאֵנִי רַק אֶת הָאָדָם, אַהֲבָתִי לְתּוֹרַת הָרְפוּאָה תְּחַזֵּק אֶת רוּחִי, רַק הָאֱמֶת תִּהְיֶה נֵר לְרַגְלַי, כִּי כֹּל רִפְיוֹן בַּעֲבוֹדָתִי יָכוֹל לְהָבִיא כִּלָּיוֹן וּמַחֲלָה לְיְצִיר כַּפֶּיךָ. אָנָּא ה' רַחוּם וְחַנּוּן, חַזְּקֵנִי וְאַמְּצֵּנִי בְּגוּפִי וּבְנַפְשִׁי, וְרוּחַ שָׁלֵם תִּטַּע בְּקִרְבִּי

בָּרוּךְ אַתָּה, אֲדוֹן כֹּל הַמַּעֲשִׂים וּבוֹרֵא כֹּל הַהַבְרָאוֹת

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu'Hachem vous protège et vous bénisse.