Logo Torah-Box
Aujourd'hui à Paris
04:47 : Mise des Téfilines
06:07 : Lever du soleil
13:47 : Heure de milieu du jour
21:28 : Coucher du soleil
22:23 : Tombée de la nuit

Paracha Béhar
Vendredi 20 Mai 2022 à 21:14
Sortie du Chabbath à 22:34
Afficher le calendrier

Pourquoi 'Hechvan est appelé Mar'hechvan ?

Rédigé le Jeudi 22 Septembre 2016
La question de Samuel F.

Bonjour,

Je voudrais savoir pourquoi le mois de 'Hechvan est appelé "Mar'hechvan", "monsieur 'Hechvan" ?

Merci de votre réponse.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
30456 réponses

Bonjour,

Mar’hechvan ne signifie pas « Monsieur ‘Hechvan ».

Le préfixe « Mar » signifie amer, désagréable.

Ce préfixe a été ajouté au nom de ce mois pour deux raisons essentielles.

Première raison

Durant ce mois, non seulement, il n’y a aucune festivité ni aucun Yom Tov, mais de nombreux malheurs se sont abattus sur le peuple juif :

Le 5 de ce mois, les Kasdim ont égorgé les cinq fils du roi Tsidkiyahou devant lui et lui ont crevé les yeux. Ils l’ont ensuite attaché avec des chaines et l’ont exilé à Babel.

Le 15 de ce mois, le roi Yérov’am [Jéroboam] ben Névat a gravement fauté et fait fauter le peuple juif en inventant une fête et en sacrifiant des bêtes sur des autels qu’il fabriqua en l’honneur de cultes idolâtres. Voir Les Rois 1, chapitre 12, versets 28-33.

Durant ce mois, en l’an 1656 [depuis la création du monde], les eaux du déluge détruisirent le monde. No’ah et sa famille, les seules personnes n’ayant pas fauté, survécurent grâce à la Téva [arche] qu’ils construisirent sur l’ordre du Maître du monde.

Seconde raison

« Mar » signifie, également, goutte. Voir Yéshaya, chapitre 40, verset 15.

Ce préfixe a été rajouté au nom du mois, car, à cette époque de l'année, nous attendons tous les gouttes de pluie qui viendront arroser les champs et remplir les puits d’eau.

Voir Sépher Hatodaa, page 151.

Je suis à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Chana Tova !

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Mékorot / Sources : Séfer Hatodaa.
Questions au Rav Dayan (tome 5)

Questions au Rav Dayan (tome 5)

L’équipe Torah-Box est fière de vous présenter le tome 5 de la série “Questions au Rav Dayan”, composé de 313 questions reçues par des Juifs à travers le monde sur le site Torah-Box depuis l’année 2014 à partir de laquelle Rav Gabriel Dayan a commencé à y répondre avec une précision rare et une persévérance de tous les instants.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN