בית שמאי אומרין, אין נותנין אונין של פשתן בתוך התנור, אלא כדי שיהבילו, ולא את הצמר ליורה, אלא כדי שיקלוט את העין; ובית הלל מתירין.
בית שמאי אומרין, אין פורסין מצודות חיה ועופות ודגים, אלא כדי שיצודו מבעוד יום; ובית הלל מתירין
Beth Chamaï disent : on ne met pas (avant Shabbat) des fibres de lin [à sécher] au four, à moins que de la vapeur s’en dégage quand il fait encore jour, ni de la laine dans une cuve de teinture, à moins qu’elle puisse prendre de la couleur [quand il fait encore jour]. Et Beth Hillel [le] permettent. Beth Chamaï disent : on ne pose pas de pièges pour attraper un animal sauvage, des oiseaux et des poissons, à moins qu’[un animal] puisse être capturé quand il fait encore jour. Et Beth Hillel [le] permettent.
