Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Batra

Chapitre 4 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הַמּוֹכֵר אֶת הֶחָצֵר, מָכַר בָּתִּים, בּוֹרוֹת, שִׁיחִים וּמְעָרוֹת, אֲבָל לֹא אֶת הַמִּטַּלְטְלִין.
בִּזְמַן שֶׁאָמַר לוֹ "הִיא וְכָל מַה שֶּׁבְּתוֹכָהּ", <הוּא>
הֲרֵי כֻלָּם מְכוּרִים. בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ, לֹא מָכַר אֶת הַמַּרְחֵץ,
וְלֹא אֶת בֵּית הַבַּד שֶׁבְּתוֹכָהּ.
רְבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר: הַמּוֹכֵר אֶת הֶחָצֵר, לֹא מָכַר אֶלָּא אֲוֵירָהּ שֶׁלֶּחָצֵר.
Si un individu vend une cour, il vend les maisons, les puits, les fosses et les grottes, mais pas les biens meubles. À partir du moment où il lui a dit : « la cour et tout ce qui se trouve à l’intérieur » toutes ces choses sont vendues. Cependant il n’a pas vendu la maison de bains ni le pressoir qui s’y trouvent. Rabbi El’azar dit : « Celui qui vend une cour ne vendu que l’air de la cour ».
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Juin 2026 - 10 Tamouz 5786

  • 04:58 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Houkat - Balak
Vendredi 26 Juin 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:55


Changer de ville