Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Batra

Chapitre 5 - Michna 6

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אַרְבַּע מִדּוֹת בַּמּוֹכְרִים:
מָכַר לוֹ חִטִּים יָפוֹת, וְנִמְצְאוּ רָעוֹת,
הַלּוֹקֵחַ יָכוֹל לַחְזֹר בּוֹ;
רָעוֹת, וְנִמְצְאוּ יָפוֹת,
הַמּוֹכֵר יָכוֹל לַחְזֹר בּוֹ;
רָעוֹת, וְנִמְצְאוּ רָעוֹת,
יָפוֹת, וְנִמְצְאוּ יָפוֹת,
אֵין אֶחָד מֵהֶם יָכוֹל לַחְזֹר בּוֹ.
שְׁחַמְתִּית, וְנִמְצֵאת לְבָנָה, <שֶׁמָתִית>
לְבָנָה, וְנִמְצֵאת שְׁחַמְתִּית, <שֶׁמָתִית>
עֵצִים שֶׁלַּזַּיִת, וְנִמְצְאוּ שֶׁלַּשִּׁקְמָה,
שֶׁלַּשִּׁקְמָה, וְנִמְצְאוּ שֶׁלַּזַּיִת,
יַיִן, וְנִמְצָא חֹמֶץ,
חֹמֶץ, וְנִמְצָא יַיִן,
שְׁנֵיהֶן יְכוּלִין לַחְזֹר בָּהֶן.
Il y a quatre règles concernant les vendeurs. Si un individu dit avoir vendu du bon blé il se trouve qu’il est mauvais, l’acheteur peut se dédire ; s’il dit avoir vendu du mauvais blé et il se trouve qu’il est bon, le vendeur peut annuler la vente ; s’il dit avoir vendu du mauvais blé et il se trouve qu’il est mauvais, ou du bon blé et il se trouve qu’il est bon, aucun des deux ne peut annuler la vente. S’il dit avoir vendu du blé brun et il se trouve qu’il est blanc ou du blé blanc et il se trouve qu’il est brun ou s’il dit avoir vendu du bois d’olivier et il se trouve que c’est du bois de sycomore ou du bois de sycomore et il se trouve que c’est du bois d’olivier, ou s’il dit avoir vendu du vin et il s’avère que c’est du vinaigre ou du vinaigre et il s’avère que c’est du vin, les deux peuvent annuler la vente.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Juin 2026 - 10 Tamouz 5786

  • 04:58 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Houkat - Balak
Vendredi 26 Juin 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:55


Changer de ville