Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Batra

Chapitre 6 - Michna 7

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

מִי שֶׁהָיְתָה דֶרֶךְ הָרַבִּים עוֹבֶרֶת לְתוֹךְ שָׂדֵהוּ,
וּנְטָלָהּ וְנָתַן לָהֶן מִן הַצַּד,
מַה שֶּׁנָּתַן נָתַן, וְשֶׁלּוֹ לֹא הִגִּיעוֹ.
דֶּרֶךְ הַיָּחִיד, אַרְבַּע אַמּוֹת,
וְדֶרֶךְ הָרַבִּים, שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה.
דֶּרֶךְ הַמֶּלֶךְ, אֵין לָהּ שֵׁעוּר,
דֶּרֶךְ הַקֶּבֶר, אֵין לָהּ שֵׁעוּר.
הַמַּעֲמָד,
דַּיָּנֵי צִיפּוֹרִין אָמְרוּ:
בֵּית אַרְבַּעַת קַבִּים.
Si un chemin public passe à travers le champ d’un particulier et que celui-ci le déplace sur le côté à l’intention du public, ce qu’il a donné est donné, ce qu’il a repris ne lui ai pas laissé. Un chemin privé [a une largeur] de 4 coudées, un chemin public, de 16 coudées, la route du roi n’a pas de limite ; la route [qui mène] à la tombe n’a pas de limites. La station funéraire, disent les juges de Tsipori, et un espace de 4 Qav d’ensemencement.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Juin 2026 - 10 Tamouz 5786

  • 04:58 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Houkat - Balak
Vendredi 26 Juin 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:55


Changer de ville