Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Metsia

Chapitre 5 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

מָכַר לוֹ אֶת הַשָּׂדֶה, וְנָתַן לוֹ מִקְצָת דָּמִים,
אָמַר לוֹ:
"אֶמָּתַי שֶׁתִּרְצֶה, הָבֵא מָעוֹת, וְטֹל אֶת שֶׁלָּךְ",
אָסוּר.
הִלְוָהוּ עַל שָׂדֵהוּ, וְאָמַר לוֹ:
"אִם אֵין אַתָּה נוֹתֵן לִי מִכָּן וְעַד שָׁלוֹשׁ שָׁנִים,
הֲרֵי הִיא שֶׁלִּי",
הֲרֵי הִיא שֶׁלּוֹ.
כָּךְ הָיָה בַּיְתוֹס בֶּן זֵנוֹן עוֹשֶׂה עַל פִּי חֲכָמִים. <בויתס>
Celui qui a vendu un champ, et tandis que [l’acheteur] lui a donné une partie du paiement, et qu’il (le vendeur) lui rétorque : « Quand tu voudras, tu pourras m’apporter [le reste de] l’argent [qui manque] et prendre possession de ton [champ] », cela est interdit.

Celui qui a prêté [de l’argent à son prochain] en prenant son champ en garantie, et qui lui a dit : « Si tu ne me rembourses pas d’ici 3 ans, il sera à moi », il sera bien à lui. C’est d’ailleurs ainsi que Baïtoss ben Zonine procédait, avec l’assentiment des Sages.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

Pourim
Chaque juif devra donner...
Torah-Box distribue votre don le jour même !
Soit € après réduction d'impôts*

11 Février 2026 - 24 Chevat 5786

  • 06:36 Mise des Téfilines
  • 07:30 Lever du soleil
  • 12:46 Heure de milieu du jour
  • 18:03 Coucher du soleil
  • 18:43 Tombée de la nuit

Chabbath Michpatim
Vendredi 13 Février 2026

Entrée à 17:47
Sortie à 18:48


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp