Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Erouvin

Chapitre 4 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

מִי שֶׁיָּשַׁן בַּדֶּרֶךְ וְלֹא יָדַע עַד שֶׁחָשֵׁכָה, יֵשׁ לוֹ אַלְפַּיִם אַמָּה לְכָל רוּחַ. דִּבְרֵי רְבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: אֵין לוֹ אֶלָּא אַרְבַּע אַמּוֹת. רְבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: וְהוּא בְּאֶמְצָעָן. וּרְבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: לְאֵיזֶה רוּחַ שֶׁיִּרְצֶה יֵלֵךְ. וּמוֹדֶה רְבִּי יְהוּדָה, שֶׁאִם בֵּרֵר לוֹ, שֶׁאֵינוּ יָכל לַחֲזוֹר בּוֹ.
Celui qui s’est endormi en chemin et ne s’est pas rendu compte que la nuit [de vendredi soir] était tombée, dispose de 2000 coudées dans toutes les directions [de l’endroit où il se trouve] ; telles sont les paroles de Rabbi Yo’hanan ben Nouri.

Les Sages disent qu’il ne dispose que de 4 coudées. Rabbi Eliézer dit : ceci en considérant qu’il se trouve en leur centre. Rabbi Yehoudah dit : il peut aller dans n’importe laquelle des directions qu’il désire. Rabbi Yehoudah admet toutefois que s’il a déjà choisi la direction qui l’intéresse, il ne peut plus changer d’avis.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2026 - 9 Sivan 5786

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:49 Coucher du soleil
  • 21:34 Tombée de la nuit

Chabbath Nasso
Vendredi 29 Mai 2026

Entrée à 20:34
Sortie à 21:42


Changer de ville