הריני נזיר מאה יום--נטמא יום מאה, סתר את הכול; רבי אליעזר אומר, לא סתר אלא שלושים. נטמא יום מאה ואחד, סתר שלושים; רבי אליעזר אומר, לא סתר אלא שבעה.
Si quelqu’un a dit :
« Que je sois Nazir [pendant] cent jours », [et qu’]il se rend impur le centième jour, il perd tous [les jours de Nézirout qu’il a comptés].
Rabbi Eliézer dit : [Dans ce cas], il ne perd que trente [jours].
[S’]il se rend impur le cent unième jour, il perd trente jours.
Rabbi Eli’ézer dit : [Dans ce cas], il ne perd que sept [jours].
