Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Sota

Chapitre 5 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

בו ביום דרש רבי עקיבה, "אז ישיר משה ובני ישראל את השירה הזאת, לה', ויאמרו, לאמור" (שמות טו,א), אלא שאין תלמוד לומר "לאמור", ולמה נאמר "לאמור" אלא שהיו ישראל עונים אחריו של משה על כל דבר ודבר, כקורים את ההלל "אשירה לה' כי גאה גאה" (שם):  לכך נאמר "לאמור".  רבי נחמיה אומר, כקורים את שמע היו קורים, לא כקורים את ההלל.
En ce [même] jour, Rabbi Akiva expliqua [ce verset :] (Chémot 15,1) « Alors Moché chanta avec les Enfants d’Israël ce cantique pour l’Eternel et ils parlèrent pour dire [ceci] ». Car [apparemment] l’expression « pour dire » ne [vient] rien dire [de nouveau]. Et [en réalité] que [vient] dire l’expression « pour dire » ? Cela [nous] enseigne que les [Enfants d’]Israël répondaient un chant à la suite de Moché sur chaque chose comme on récite le Hallel (« Je chanterai pour l’Eternel car il est souverainement puissant ») – c’est pourquoi il est dit « pour dire ». Rabbi Né’hémya dit : Comme [quand] on récite le Chéma’ et pas comme on récite le Hallel.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

28 Mars 2024 - 18 Adar II 5784

  • 06:07 Mise des Téfilines
  • 07:00 Lever du soleil
  • 13:15 Heure de milieu du jour
  • 19:30 Coucher du soleil
  • 20:08 Tombée de la nuit

Chabbath Tsav
Vendredi 29 Mars 2024

Entrée à 19:13
Sortie à 20:13


Changer de ville