Zavim

Chapitre 1 - Michna 6

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

14 minutes

רָאָה אַחַת הַיּוֹם וְאַחַת בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת, אַחַת בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת וְאַחַת לְמָחָר, אִם יָדוּעַ שֶׁמִּקְצָת הָרְאִיָּה מֵהַיּוֹם וּמִקְצָתָהּ לְמָחָר, וַדַּאי לַקָּרְבָּן וְלַטֻּמְאָה. אִם סָפֵק שֶׁמִּקְצָת הָרְאִיָּה מֵהַיּוֹם וּמִקְצָתָהּ לְמָחָר, וַדַּאי לַטֻּמְאָה וְסָפֵק לַקָּרְבָּן. רָאָה שְׁנֵי יָמִים בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת, סָפֵק לַטֻּמְאָה וְלַקָּרְבָּן. אַחַת בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת, סָפֵק לַטֻּמְאָה.

S’il constate un écoulement pendant la journée et un autre au crépuscule, ou un écoulement au crépuscule et un autre le lendemain, s’il est certain qu’une partie de l’écoulement a eu lieu pendant la journée et une autre partie le lendemain, son statut est certain en ce qui concerne le sacrifice et l’impureté.
Mais s’il y a un doute quant à savoir si une partie de l’écoulement a eu lieu pendant la journée et une autre partie le lendemain, son statut est certain en ce qui concerne l’impureté, mais il est douteux en ce qui concerne le sacrifice.
S’il constate un écoulement au crépuscule pendant deux jours, son statut est douteux aussi bien en ce qui concerne l’impureté qu’en ce qui concerne le sacrifice.S’il ne constate qu’un seul écoulement au crépuscule, son statut est douteux en ce qui concerne l’impureté.