Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Zavim

Chapitre 5 - Michna 8

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הַנּוֹשֵׂא אֶת הַמֶּרְכָּב וְהַנִּשָּׂא עָלָיו וְהַמַּסִּיטוֹ, מְטַמֵּא שְׁנַיִם וּפוֹסֵל אֶחָד. פֵּרַשׁ, מְטַמֵּא אֶחָד וּפוֹסֵל אֶחָד. הַנּוֹשֵׂא אֶת הַנְּבֵלָה, וְאֶת מֵי חַטָּאת שֶׁיֶּשׁ בָּהֶם כְּדֵי הַזָּיָה, מְטַמֵּא שְׁנַיִם וּפוֹסֵל אֶחָד. פֵּרַשׁ, מְטַמֵּא אֶחָד וּפוֹסֵל אֶחָד.
Celui qui porte un équipement à chevaucher [merkav d'un zav] (une selle par exemple), ou qui est porté par lui, ou qui le déplace [par hesset] : rend impurs deux degrés [d'impureté] et en disqualifie un troisième [de térouma].
S’il s’en est séparé [et n’est plus en contact] : il rend impur un degré et en disqualifie un deuxième [dans la térouma].
Celui qui porte une névéla (une charogne), ou de l’eau de purification [de la vache rousse] en quantité suffisante pour effectuer une aspersion : rend impurs deux degrés et en disqualifie un troisième [de térouma].
S’il s’en est séparé [et n’est plus en contact] : il rend impur un degré et en disqualifie un deuxième [dans la térouma].

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

23 Octobre 2026 - 12 Hechvan 5787

  • 06:58 Mise des Téfilines
  • 07:51 Lever du soleil
  • 13:16 Heure de milieu du jour
  • 18:40 Coucher du soleil
  • 19:20 Tombée de la nuit

Chabbath Lekh Lékha
Vendredi 23 Octobre 2026

Entrée à 18:22
Sortie à 19:21


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp