Chaque semaine, découvrez 5 anecdotes écrites dans la Paracha de la semaine que vous pouvez étudier ici et poser comme question à votre table du Chabbath.
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם בֶּן־מֵאָה֩ וְעֶשְׂרִ֨ים שָׁנָ֤ה אָנֹכִי֙ הַיּ֔וֹם לֹא־אוּכַ֥ל ע֖וֹד לָצֵ֣את וְלָב֑וֹא וַֽה֙ אָמַ֣ר אֵלַ֔י לֹ֥א תַעֲבֹ֖ר אֶת־הַיַּרְדֵּ֥ן הַזֶּֽה׃
« leur disant : "J'ai cent vingt ans aujourd'hui, je ne peux plus vous servir de guide ; d'ailleurs, l'Éternel m'a dit : "Tu ne traverseras pas ce Jourdain. » (31:2)
À quelle date Moché est-il né et mort ?
- Moché avait exactement 120 ans lorsqu’il est mort le sept Adar, qui correspond également à sa date de naissance.[1]
Qu’est-il advenu des facultés mentales de Moché le jour de sa mort ?
- Les facultés mentales de Moché ont été diminuées le jour de sa mort. À ce titre, il n’a pas été totalement conscient, ni affecté du transfert de pouvoir à Yéhochoua.[2]
וַיֹּ֨אמֶר וָה אֶל־מֹשֶׁ֗ה הֵ֣ן קָרְב֣וּ יָמֶיךָ֮ לָמוּת֒ קְרָ֣א אֶת־יְהוֹשֻׁ֗עַ וְהִֽתְיַצְּב֛וּ בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וַאֲצַוֶּ֑נּוּ וַיֵּ֤לֶךְ מֹשֶׁה֙ וִֽיהוֹשֻׁ֔עַ וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
« Le Seigneur dit à Moché : "Voici que tes jours approchent de leur terme. Appelle Josué, et présentez-vous dans la tente d'assignation, pour que Je lui donne mes ordres." Et Moché alla, avec Josué, se placer dans la tente d'assignation. » (31:14)
Quand ce dialogue a-t-il eu lieu et pourquoi ?
- Ce dialogue a eu lieu avant l’épisode mentionné auparavant, cinq jours avant le décès de Moché. Ceci était destiné à lui donner le temps nécessaire à préparer ses affaires et à transférer son autorité à Yéhochoua.[3]
וְעַתָּ֗ה כִּתְב֤וּ לָכֶם֙ אֶת־הַשִּׁירָ֣ה הַזֹּ֔את וְלַמְּדָ֥הּ אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל שִׂימָ֣הּ בְּפִיהֶ֑ם לְמַ֨עַן תִּהְיֶה־לִּ֜י הַשִּׁירָ֥ה הַזֹּ֛את לְעֵ֖ד בִּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
« Et maintenant, écrivez pour vous ce cantique, qu'on l'enseigne aux enfants d'Israël et qu'on le mette dans leur bouche, afin que ce cantique Me serve de témoignage à l'encontre des enfants d'Israël. » (31:19)
Quelle obligation de la Torah est-elle déduite de ce verset ?
- De là, le Talmud déduit que tout Juif est obligé d’écrire son propre Séfer Torah . C’est valable même si on a hérité d’un Séfer Torah.[4]
[1] Sota 13b
[2] Baba Batra 75a
[3] Moèd Katan 28a
[4] Sanhédrin 21b
