Devinettes sur la Paracha et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth… à imprimer avant Chabbath.

Règle du jeu : Dans ce jeu, 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc… Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.

א.   Le Cohen Gadol le trempait dans le sang et aspergeait une fois vers le haut et sept fois vers le bas.

ב.   Il est interdit de le confectionner en y mélangeant du lin et de la laine.

ג.   Un était tiré pour Hachem et l’autre pour Azazel.

ד.   On doit saler la viande avant de la cuire pour extraire cet interdit.

ה.  Ça peut arriver à quelqu’un qui a une indigestion ; la terre d’Israël peut aussi le faire à celui qui a une mauvaise conduite.

ו.   De ces mots, nous apprenons que le sauvetage d’une vie prime sur le respect des commandements.

ז.   Il faut se lever et honorer une telle personne.

ח.   Même si il n’entend pas, il est interdit de le maudire.

ט.   Le compagnon de la « Névéla », le cadavre d’un animal.

י.    La Paracha décrit le service de ce jour, le plus saint de l’année.

כ.   C’est la Mitsva qui s’enchaîne après l’abattage rituel d’une volaille ou d’un animal sauvage Cachères.

ל.   Si un épi ou deux tombent durant la récolte, ils seront considérés ainsi, et abandonnés aux pauvres.

מ.   Le commerçant doit en posséder des exacts, pour ne pas tromper ses clients.

נ.   Les Français disent que c’est un plat qui se mange froid ; chez nous, c’est strictement interdit.

ס.   Yom Kippour est surnommé le jour du Grand ...

ע.   Les trois premières années de l’arbre, les fruits ont cet interdit.

פ.   Lorsqu’on moissonne sa terre, il faut en laisser un, accessible aux pauvres.

צ.   Leur mort expie les fautes du peuple juif comme Yom Kippour.

ק.  Chaque membre du peuple juif doit atteindre ce niveau.

ר.   Ce grand maître a dit que « tu aimeras ton prochain comme toi-même » est un principe fondamental de la Torah.

ש.  Même si les parents disent de le transgresser, il ne faut pas les écouter.

ת.  Pour ne pas porter une responsabilité dans la faute de son prochain, il faut des fois lui en faire une.

 

Réponses :

אצבע (index) .א

בגד (habit) .ב

גורל (un sort) .ג

 דם (sang) .ד

הקאה (vomissement) .ה

וחי בהם (par lesquels il vivra) .ו

זקן (sage) .ז

חרש (sourd) .ח

טרפה (Tréfa/déchiqueté) .ט

יום כיפור (Yom Kippour) .י

   כיסוי הדם (couvrir le sang) .כ

לקט (glanure) .ל

מדה משקל משורה (mesures, longueurs, poids) .מ

נקמה (vengeance) .נ

 סליחה (pardon) .ס

ערלה (Orla) .ע

 פאה (coin) .פ

 צדיקים (les Justes) .צ

קדוש (saint) .ק

 רבי עקיבא (Rabbi 'Akiva) .ר

 שבת (Chabbath) .ש

 תוכחה (réprimande) .ת