Aujourd'hui à Paris
05:13 : Mise des Téfilines
06:28 : Lever du soleil
13:57 : Heure de milieu du jour
21:23 : Coucher du soleil
22:16 : Tombée de la nuit

Paracha Ekev
Vendredi 7 Août 2020 à 21:01
Sortie du Chabbath à 22:12
Afficher le calendrier
Logo Torah-Box

Demander au non-Juif pendant Chabbath de réparer ma voiture après Chabbath

Rédigé le Mercredi 8 Juillet 2020
La question de Eric A.

Chalom,

Puis-je demander à mon homme de maison pendant Chabbath qu'il vienne Dimanche pour réparer ma voiture, ou alors de lui dire par allusion ça serait peut-être plus permis ?

Merci.

La réponse de Binyamin BENHAMOU
Binyamin BENHAMOU
1785 réponses

Bonsoir,

1. De même qu'il est interdit de demander à un non-Juif pendant Chabbath d'effectuer une action interdite le Chabbath, il est interdit de lui demander de le faire après Chabbath également... pour notamment deux raisons mentionnées dans les décisionnaires :

a- ne pas dévaloriser peu à peu l'importance de ce jour saint à nos yeux et qu'on vienne à le transgresser (Rambam chap.6 dans les Hilkhot Chabbath I),

b- c'est un "Dibour 'Hol", une parole profane au Chabbath (Rachi dans le traité 'Avoda Zara 15b, passage "Kivan").

2. Néanmoins, il est permis de lui faire une allusion de venir réparer votre voiture Dimanche, même si cela ressemble à un ordre (Halikhot Chabbath II p.120).

Chabbath Chalom.

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Binyamin BENHAMOU