Logo Torah-Box

Utiliser un 'Houmach pour écrire sa généalogie

Rédigé le Lundi 9 Juin 2025
La question de Haim O.

Bonjour,

Est-il permis d'utiliser un 'Houmach pour écrire sa généalogie ?

Merci d'avance.

La réponse de Rav Aharon SABBAH
Rav Aharon SABBAH
464 réponses
Bonjour,
 
Vous faites apparemment référence aux propos du Michna Beroura (chapitre 42, alinéa 23), qui affirme que l’on ne peut pas écrire des paroles profanes sur une page d’un livre consacré à des paroles de Torah. La raison en est que cette page est réservée (ou sanctifiée) à la Torah, et acquiert ainsi une certaine sainteté, qu’il est interdit de profaner en y inscrivant des éléments profanes.
 
Cependant, dans votre cas, il semble possible d’adopter une attitude permissive. En effet, la section en question, imprimée par l’éditeur à la fin du ‘Houmach, est située en dehors du texte de la Torah et de son commentaire, et a été expressément conçue pour que le propriétaire y inscrive sa généalogie familiale. Cette page n’a donc jamais été sanctifiée ni désignée pour recevoir des propos de Torah, et ne possède pas de statut de Kédoucha (sainteté).
 
Voir à ce sujet le Séfer 'Hassidim, alinéa 47, qui permet explicitement d’écrire son nom au début d'un livre saint, et le Guinzé Hakodech, chap. 3, alinéas 19 à 21, qui traite largement du statut de différentes parties des livres de Kodech.
 
Soyez béni pour votre respect envers les Sifré Kodech et votre souci d’agir selon la Halakha !
1 Histoire pour Chabbath, Tome 1 (Binyamin Benhamou)

1 Histoire pour Chabbath, Tome 1 (Binyamin Benhamou)

Les plus passionnantes histoires racontées par Binyamin Benhamou, enfin en livre !

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Aharon SABBAH
Contactez-nous sur WhatsApp