Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Mena'hot

Chapitre 13 - Michna 2

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

מִנְחָה, מִין הַמִּנְחָה,
יָבִיא אַחַת;
מְנָחוֹת, מִין הַמְּנָחוֹת,
יָבִיא שְׁתַּיִם.
פֵּרַשְׁתִּי,
וְאֵינִי יוֹדֵעַ מַה פֵּרַשְׁתִּי,
יָבִיא חֲמִשְׁתָּן.
פֵּרַשְׁתִּי מִנְחָה שֶׁל עֶשְׂרוֹנִים,
וְאֵינִי יוֹדֵעַ מַה פֵּרַשְׁתִּי,
יָבִיא מִנְחָה שֶׁל שִׁשִּׁים עִשָּׂרוֹן.
רַבִּי אוֹמֵר:
יָבִיא מְנָחוֹת שֶׁל עֶשְׂרוֹנִים,
מֵאֶחָד וְעַד שִׁשִּׁים:
[Si quelqu'un dit : « Je dois apporter]une offrande de farine » ou «[Je dois apporter]une sorte d'offrande de farine », il devra en apporter une.[S'il dit : « Je dois apporter]des offrandes de farine » ou «[Je dois apporter]des offrandes de[telle]sorte », il devra en apporter deux.[S'il dit :]« J'ai indiqué[une offrande de farine]mais je ne sais pas quelle[offrande]j'ai indiqué », il devra en apporter les cinq[sortes. Si quelqu'un dit :]« J'ai indiqué une offrande de farine de dix dixièmes[d'éfa]mais je ne sais pas combien de[dixièmes]j'ai indiqué», il devra en apporter une de soixante dixièmes[d'éfa]. Rabbi[Yehouda HaNassi]dit :[Son obligation est satisfaite seulement lorsqu’il]apporte des offrandes de[toutes tailles, par incréments de]dixièmes[d’éfa, allant]d’un[dixième d’éfa]à soixante[dixièmes, pour un total de soixante offrandes de farine avec un volume total de 1830 dixièmes d’éfa, soit 183 éfa. Il accomplit son vœu avec une seule des offrandes de farine, et le reste est offert en offrande de farine surérogatoire].
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

7 Février 2026 - 20 Chevat 5786

  • 06:40 Mise des Téfilines
  • 07:34 Lever du soleil
  • 12:46 Heure de milieu du jour
  • 17:58 Coucher du soleil
  • 18:38 Tombée de la nuit

Chabbath Michpatim
Vendredi 13 Février 2026

Entrée à 17:47
Sortie à 18:48


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp