Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Mena'hot

Chapitre 5 - Michna 1

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

כָּל הַמְּנָחוֹת בָּאוֹת מַצָּה,
חוּץ מֵחָמֵץ שֶׁבַּתּוֹדָה, וּשְׁתֵּי הַלֶּחֶם,
שֶׁהֵן בָּאוֹת חָמֵץ.
רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר:
שְׂאוֹר בּוֹדֶה לָהֶן מִתּוֹכָן וּמְחַמְּצָן.
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
אַף הִיא אֵינָהּ מִן הַמֻּבְחָר;
אֶלָּא מֵבִיא אֶת הַשְּׂאוֹר,
וְנוֹתֵן לְתוֹךְ הַמִּדָּה,
וּמְמַלֵּא אֶת הַמִּדָּה.
אָמְרוּ לוֹ:
אַף הִיא הָיְתָה חֲסֵרָה אוֹ יְתֵרָה:
Toutes les offrandes de farine sont[offertes sous forme de]matsa,[en prenant soin d'empêcher la levée], à l'exception de[dix pains]levés[parmi les quarante pains]qui[accompagnent]l'offrande de remerciement, et[de l'offrande de farine]des deux pains[qui sont apportés à Chavouot],car ils sont[offerts sous forme]de pain levé.[Les Sages sont en désaccord sur la manière dont ces offrandes de farine sont levées]. Rabbi Meïr dit :[En ce qui concerne]le levain[ajouté à la pâte pour faciliter la levée], on sépare [bodeh][une partie de la farine]pour[les offrandes de farine]de l'intérieur[des offrandes de farine elles-mêmes, on la transforme en levain]et on fait lever[les offrandes de farine avec]. Rabbi Yehouda dit : Ce n'est pas non plus la manière optimale[d'accomplir la mitsva, car le levain vieilli est un agent levant plus efficace]. Il s’agit plutôt d’apporter le levain[d’une autre pâte affinée]et de le placer dans le[récipient de mesure], puis[d’ajouter de la farine jusqu’à ce que]le récipient soit rempli,[afin d’obtenir la mesure appropriée d’un dixième d’éfa de farine. Les Sages]dirent à [Rabbi Yéhouda :]Cela aussi[est inapproprié, car de cette manière l’offrande de farine]sera[soit]inférieure[à la mesure requise], soit[supérieure]à[la mesure requise].
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

7 Février 2026 - 20 Chevat 5786

  • 06:40 Mise des Téfilines
  • 07:34 Lever du soleil
  • 12:46 Heure de milieu du jour
  • 17:58 Coucher du soleil
  • 18:38 Tombée de la nuit

Chabbath Michpatim
Vendredi 13 Février 2026

Entrée à 17:47
Sortie à 18:48


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp