Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Batra

Chapitre 10 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

כּוֹתְבִין גֵּט לָאִישׁ אַף עַל פִּי שֶׁאֵין אִשְׁתּוֹ עִמּוֹ,
וְהַשּׁוֹבֵר לָאִשָּׁה אַף עַל פִּי שֶׁאֵין בַּעְלָהּ עִמָּהּ,
וּבִלְבַד שֶׁיְּהֵא מַכִּירָהּ.
וְהַבַּעַל נוֹתֵן שָׂכָר.
כּוֹתְבִין שְׁטָר לַלֹּוֶה אַף עַל פִּי שֶׁאֵין הַמַּלְוֶה עִמּוֹ,
וְאֵין כּוֹתְבִין לַמַּלְוֶה, עַד שֶׁיְּהֵא הַלֹּוֶה עִמּוֹ.
וְהַלֹּוֶה נוֹתֵן שָׂכָר.
כּוֹתְבִין שְׁטָר לַמּוֹכֵר אַף עַל פִּי שֶׁאֵין הַלּוֹקֵחַ עִמּוֹ,
אֵין כּוֹתְבִין לַלּוֹקֵחַ, עַד שֶׁיְּהֵא הַמּוֹכֵר עִמּוֹ.
וְהַלּוֹקֵחַ נוֹתֵן אֶת הַשָּׂכָר.
On peut écrire un acte de divorce au mari, même si sa femme n’est pas présente et la quittance à la femme, même si son mari n’est pas présent, mais seulement si on les connaît, et le mari paie le salaire. On peut écrire une reconnaissance de dette au débiteur, même si le créancier n’est pas avec lui, mais on ne doit pas l’écrire au créancier, sauf si le débiteur est avec lui, et le débiteur paie le salaire. On peut écrire un acte de vente au vendeur, même si l’acheteur n’est pas présent ; on ne doit pas écrire à l’acheteur, sauf si le vendeur est avec lui, et l’acheteur paie le salaire.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Juin 2026 - 10 Tamouz 5786

  • 04:58 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Houkat - Balak
Vendredi 26 Juin 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:55


Changer de ville