Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Erouvin

Chapitre 4 - Michna 9

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

זוֹ הִיא שֶׁאָמָרוּ: הֶעָנִי מְעָרֵב בְּרַגְלָיו. רְבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: אֵין לָנוּ אֶלָּא עָנִי. רְבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: אֶחָד עָנִי וְאֶחָד עָשִׁיר, שֶׁלֹּא אָמְרוּ מְעָרְבִים [בַּפַּת] אֶלָּא לְהָקֵל עַל הֶעָשִׁיר, שֶׁלֹּא יֵצֵא וִיעָרֵב בְּרַגְלָיו.
A propos de ce qu’ils (nos Sages) ont dit : un pauvre peut établir un ‘Erouv par sa simple présence ;

Rabbi Méïr dit que nous ne tenons ce principe qu’en ce qui concerne un pauvre. Rabbi Yehoudah dit que cela est valable, tant pour un pauvre que pour un riche.

En effet, ils (les Sages) n’ont institué de faire un ‘Erouv sur du pain qu’afin de faciliter les choses pour le riche, à savoir qu’il n’ait pas besoin d’aller sur place physiquement [à l’entrée de Chabbat].
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2026 - 9 Sivan 5786

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:49 Coucher du soleil
  • 21:34 Tombée de la nuit

Chabbath Nasso
Vendredi 29 Mai 2026

Entrée à 20:34
Sortie à 21:42


Changer de ville