Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité 'Halla

Chapitre 1 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אֵלּוּ חַיָּבִין בַּחַלָּה וּפְטוּרִים מִן הַמַּעַשְׂרוֹת:
הַלֶּקֶט, וְהַשִּׁכְחָה, וְהַפֵּאָה, וְהַהֶפְקֵר,
וּמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן שֶׁנִּטְּלָה תְּרוּמָתוֹ,
וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְהֶקְדֵּשׁ שֶׁנִּפְדּוּ,
וּמוֹתַר הָעֹמֶר,
וּתְבוּאָה שֶׁלֹּא הֵבִיאָה שְׁלִישׁ.
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר:
תְּבוּאָה שֶׁלֹּא הֵבִיאָה שְׁלִישׁ, פְּטוּרָה מִן הַחַלָּה:
Ces [pâtes faites de] ces cinq céréales sont soumises au prélèvement de la ‘Halla, mais dispensés des Ma’assérot [lorsqu’elles proviennent] du glanage (Lékèt), de la Chikhe’ha (gerbes oubliées), d’une Péa (partie des champs laissée pour les pauvres), du Héfkèr (produit abandonné), du Ma’asser Richone (Première Dîme) dont la Térouma aurait été prélevée (Téroumat Ma’asser), et du Ma’asser Chéni (Seconde Dîme) ou des biens Hékdèch (biens consacrés) qui ont été racheté, du reste [d’orge] utilisée dans la Min’hat Ha’Omer et une production qui n’aurait pas encore atteint le tiers de sa maturité. Rabbi Eli’ézer dit : la récolte qui n’est pas arrivée au tiers de sa maturité est dispensée de la ‘Halla.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

24 Juin 2026 - 9 Tamouz 5786

  • 04:58 Mise des Téfilines
  • 06:04 Lever du soleil
  • 13:34 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Houkat - Balak
Vendredi 26 Juin 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:55


Changer de ville