Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité 'Halla

Chapitre 3 - Michna 10

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הַנּוֹטֵל שְׁאוֹר מֵעִסַּת חִטִּים וְנוֹתֵן לְתוֹךְ עִסַּת אֹרֶז,
אִם יֶש בָּהּ טַעַם דָּגָן, חַיֶּבֶת בַּחַלָּה; וְאִם לָאו, פְּטוּרָה.
אִם כֵּן, לָמָּה אָמְרוּ: הַטֶּבֶל אוֹסֵר כָּל שֶׁהוּא?
מִין בְּמִינוֹ;
וְשֶׁלֹּא בְּמִינוֹ, בְּנוֹתֵן טַעַם:
Celui qui prend la levure d’une pâte à base de blé et qui la met dans une pâte à base de riz, au cas où elle a le goût du blé, elle est soumise à la ‘Halla ; si ce n’est pas le cas, elle en est dispensée. S’il en est ainsi, dans quel cas [nos Sages] ont dit qu’un produit qui n’a pas subi le prélèvement (tévèl), si infime soit-il, rend interdit ce dans quoi il se mélange ? C’est vrai pour les produits d’une même espèce (mine bémino) ; mais en cas de mélange avec une espèce différente (mine béchééno mino), cela dépend du goût.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

24 Juin 2026 - 9 Tamouz 5786

  • 04:58 Mise des Téfilines
  • 06:04 Lever du soleil
  • 13:34 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Houkat - Balak
Vendredi 26 Juin 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:55


Changer de ville