Ce jour-là(le jour où a nommé Rabbi Él’azar ben ‘Azaria), Yéhouda, un converti qui venait [du peuple] de Ammon, vint se présenter devant eux dans la maison d’étude et leur demanda : « Ai-je le droit d’entrer dans l’assemblée [d'épouser une fille d’Israël] ? »
RabbanGamliel lui répondit : « Tu n’y es pas autorisé. »
Rabbi Yéhochoua lui dit : « Tu y es autorisé. »
RabbanGamliel lui dit : « Le verset dit : “L’Ammonite et le Moabite n’entreront point dans l’assemblée de l’Éternel, même à la dixième génération…” » [Dévarim 23,4]
Rabbi Yéhochoua lui répondit : « Mais les Ammonites et les Moabites se trouvent-ils encore sur leur territoire ? Sane’hériv, roi d’Assyrie, est depuis longtemps venu et a mélangé toutes les nations, comme il est dit : “J’ai déplacé les limites des peuples, j’ai pillé leurs trésors et j’ai fait tomber leurs habitants comme un homme puissant.” » [Yécha’ya 10,13]
RabbanGamliel lui répondit : « Le verset dit : “Mais ensuite, Je ramènerai les captifs des enfants d’Ammon” [Yirmeya 49,6] ; ils sont donc déjà revenus ! »
Rabbi Yéhochoua lui répondit : « Le verset dit également : “Je ramènerai les captifs de Mon peuple, Israël [et Juda]” [‘Amos 9,14] ; et ils ne sont pourtant pas encore revenus ! »
Ils l’autorisèrent alors à entrer dans l’assemblée.
