Devinettes sur la Paracha et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth… à imprimer avant Chabbath.

Règle du jeu : Dans ce jeu, 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc… Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.

א.  De ça, sont nés le végétal, l’animal et l’homme.

ב.  Vient après le soir.

ג.  Hachem l’a planté puis y a mis Adam Harichon.

ד.  Ils ont été créés le cinquième jour, d’ailleurs certains en consomme tous les jeudis.

ה.  Hachem a préféré son offrande à celle de son frère.

ו.   Terme pour dire qu’Hachem a créé.

ז.  Dans la terre de ‘Havila se trouve cette matière précieuse.

ח.  Apparemment c’est juste l’absence de lumière, mais dans la prière, on dit que c’est aussi une création.

ט.  L’adjectif qualificatif de toute la création du monde.

י.   Quand l’eau s’est réunie, elle est apparue.

כ.  Les gardiens du jardin d’Éden.

ל.  Désormais pour l’obtenir et en manger, il faudra suer.

מ.  Hachem s’en est reposé le septième jour, donc nous aussi, nous n’en faisons pas tous les Chabbath.

נ.   Il avait des pieds, Hachem l’a puni et lui les a coupés.

ס.  Celui des générations d’Adam Harichon est écrit au chapitre cinq.

ע.   Le nouveau repas du serpent.

פ.   Le premier commandement dit à l’humanité.

צ.   De cette partie de l’homme, la femme a été créée.

ק.  Il a tué un quart de l’humanité !

ר.  Autre nom du ciel, qui sépare les eaux en deux.

ש.  Le grand luminaire s’appellera ainsi.

ת.  L’état premier de la Terre avant la création.

 

Réponses :

אדמה (la terre) .א

בקר (le matin) .ב

גן עדן (le jardin d’Éden) .ג

  דגים (poissons) .ד

הבל (Abel) .ה

  ויאמר (Il dit) .ו

זהב (l’or) .ז

חושך (l’obscurité) .ח

טוב מאוד (très bien) .ט

יבשה (la terre sèche) .י

   כרובים (les Kérouvim) .כ

לחם (le pain) .ל

מלאכה (travail) .מ

נחש (serpent) .נ

 ספר תולדות האדם (le Livre des descendants d'Adam) .ס

עפר (la poussière) .ע

 פרו ורבו (Fructifiez et multipliez-vous) .פ

 צלע (une côte) .צ

   קין (Caïn) .ק

 רקיע (le firmament) .ר

 שמש (le soleil) .ש

 תוהו ובוהו (Tohu Bohu) .ת