Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Avoda Zara

Chapitre 1 - Michna 9

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אַף בִּמְקוֹם שֶׁאָמְרוּ לְהַשְׂכִּיר,
לֹא לְבֵית דִּירָה אָמָרוּ,
מִפְּנֵי שֶׁהוּא מַכְנִיס לְתוֹכָהּ עֲבוֹדָה זָרָה,
שֶׁנֶּאֱמַר: (דְּבָרִים ז,כו)
"לֹא תָבִיא תוֹעֵבָה אֶל בֵּיתֶךָ, וְהָיִיתָ חֵרֶם כָּמֹהוּ,
שַׁקֵּץ תְּשַׁקְּצֶנּוּ וְתַעֵב תְּתַעֲבֶנּוּ, כִּי חֵרֶם הוּא."
בְּכָל מָקוֹם,
לֹא יַשְׂכִּיר לוֹ אֶת הַמַּרְחֵץ,
מִפְּנֵי שֶׁהִיא נִקְרֵאת עַל שְׁמוֹ.
Même quand on a dit qu’il était permis de louer, il ne s’agit pas d’une maison d’habitation, parce que [l’idolâtre] risquerait d’y introduire, or il est écrit (Dévarim 7,27) : « N’amène pas une abomination dans ta maison […] [elle est vouée à l’anathème]. Et en aucun lieu on ne peut louer des thermes, parce qu’ils sont désignés sous le nom [de l’israélite].
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Juin 2026 - 10 Tamouz 5786

  • 04:58 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Houkat - Balak
Vendredi 26 Juin 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:55


Changer de ville