Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Avoda Zara

Chapitre 2 - Michna 6

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אלו דברים של גויים אסורין, ואין איסורן איסור הניה חלב שחלבו גוי ואין ישראל רואהו, הפת, והשמן שלהן, ושלקות.  רבי ובית דינו, התירו בשמן.  כבשים שדרכן לתת בהן יין וחומץ, וטרית טרופה, וציר שאין בו דגה, ההחליק, וקורט של חלתית, ומלח סלקונטית הרי אלו אסורין, ואין איסורן איסור הניה.
Les aliments suivants appartenant aux idolâtres sont interdits sans que leur interdit interdise tout autre profit. Le lait trait par des idolâtres sans qu’un israélite l’ait vu. Leur pain et leur huile. [Toutefois] Rabbi et son tribunal permettent de consommer de leur huile. Et les aliments bouillis par eux. Et les confits, pour lesquels on a coutume d’ajouter de la sauce de vin ou du vinaigre ; du triton haché menu, de la sauce [où ne surnage pas de menu poisson] ; du petit poisson de mer (‘hilak), des graines d’assa faetida et du sal conditum ; tous ces aliments sont interdits, mais leur interdiction n’interdit pas d’en tirer profit.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

27 Juin 2026 - 12 Tamouz 5786

  • 04:59 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 3 Juillet 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:54


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp