Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Mena'hot

Chapitre 9 - Michna 1

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

שְׁתֵּי מִדּוֹת שֶׁל יָבֵשׁ הָיוּ בַּמִּקְדָּשׁ:
עִשָּׂרוֹן, וַחֲצִי עִשָּׂרוֹן.
רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר:
עִשָּׂרוֹן, עִשָּׂרוֹן, וַחֲצִי עִשָּׂרוֹן.
עִשָּׂרוֹן, מֶה הָיָה מְשַׁמֵּשׁ?
שֶׁבּוֹ הָיָה מוֹדֵד לְכָל הַמְּנָחוֹת.
לֹא הָיָה מוֹדֵד,
לֹא בְּשֶׁל שְׁלֹשָׁה לַפָּר,
וְלֹא בְשֶׁל שְׁנַיִם לָאַיִל,
אֶלָּא מוֹדְדָן עֶשְׂרוֹנוֹת.
חֲצִי עִשָּׂרוֹן, מֶה הָיָה מְשַׁמֵּשׁ?
שֶׁבּוֹ הָיָה מוֹדֵד חֲבִתֵּי כֹּהֵן גָּדוֹל;
מֶחֱצָה בַּבֹּקֶר,
וּמֶחֱצָה בֵּין הָעַרְבַּיִם:
Dans le Temple, on[utilisait]deux[tailles de]récipients[pour mesurer les matières sèches afin de mesurer la farine destinée aux offrandes de farine. L'un contenait]un dixième[d'éfa]et[l'autre]un demi-dixième[d'éfa]. Rabbi Méïr dit :[Il y avait trois récipients pour mesurer la farine, l'un pour]un dixième[d'éfa, l'autre pour]un dixième[d'éfa]et[le troisième pour]un demi[-dixième d'éfa]. A quoi servait[le récipient pour mesurer le]dixième[d'éfa]?[C'était le récipient]avec lequel on mesurait[la farine]pour toutes les offrandes de farine. On ne mesurait pas[la farine en utilisant un récipient de taille qui contenait tout le volume de farine requis en une seule fois, c'est-à-dire]ni avec[un récipient de]trois[dixièmes d'éfa]pour[l'offrande de farine accompagnant le sacrifice d']un taureau, ni avec[un récipient de]deux[dixièmes d'éfa]pour[l'offrande de farine accompagnant le sacrifice d']un bélier. En fait, on mesurait la[farine en utilisant plusieurs fois le dixième d’éfa pour mesurer le nombre de]dixièmes requis. À quoi servait le demi-dixième[d’éfa]?[C’était le récipient]avec lequel on mesurait[la farine pour l’offrande]de galettes du Kohen Gadol.[Un dixième d’éfa était requis chaque jour ; il en sacrifiait]la moitié le matin et[l’autre]moitié l’après-midi.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

7 Février 2026 - 20 Chevat 5786

  • 06:40 Mise des Téfilines
  • 07:34 Lever du soleil
  • 12:46 Heure de milieu du jour
  • 17:58 Coucher du soleil
  • 18:38 Tombée de la nuit

Chabbath Michpatim
Vendredi 13 Février 2026

Entrée à 17:47
Sortie à 18:48


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp