המטביל כלים בשבת שוגג, ישתמש בהן; מזיד, לא ישתמש בהן. המעשר והמבשל בשבת שוגג, יאכל; ומזיד, לא יאכל. הנוטע בשבת שוגג, יקיים; ומזיד, יעקור. ובשביעית בין שוגג ובין מזיד, יעקור.
Si quelqu’un trempe des ustensiles pendant le Chabbat [dans un mikwé], inconsciemment, on peut s’en servir ; de façon volontaire, il n’a pas le droit de s’en servir jusqu’à la fin du Chabbat. S’il prélève la dîme ou qu’il cuit le Chabbat inconsciemment, il peut manger ce qu’il a cuit ; avec préméditation, il n’a pas le droit d’en manger jusqu’à la fin du Chabbat. S’il plante quelque chose pendant le Chabbat : inconsciemment, on peut le laisser en terre ; avec préméditation : il doit déraciner. Si c’est durant la septième année [l’année de la Chemita], qu’il ait agi par inadvertance ou avec préméditation, il doit de toute façon déraciner.
