סדר תענייות האלו האמור, ברביעה הראשונה; אבל צמחים ששנו, מתריעין עליהם מיד. וכן שפסקו גשמים בין גשם לגשם ארבעים יום מתריעין עליהם מיד, מפני שהיא מכת בצורת.
L’ordre des jeûnes tel qu’il a été décrit s’applique aux premières pluies. Mais si les plantes se sont dégradées, on sonne aussitôt du Shofar. De même, s’il y a une interruption entre deux [chutes de] pluies pendant une période de 40 jours, on sonne immédiatement du Shofar, parce que c’est la sécheresse.
