Celui qui entasse des gerbes dans le champ de son prochain sans autorisation [préalable], puis que l’animal du propriétaire du champ les consomme, ce dernier est exempté [de tout dédommagement]. [Par contre], s’il (l’animal) s’est blessé avec elles (les gerbes), le propriétaire du tas est tenu [de payer le dommage causé].
S’il avait entassé ses gerbes avec permission, le propriétaire du champ sera tenu [de payer tout dommage qui serait causé aux gerbes].
