Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Metsia

Chapitre 6 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הַשּׂוֹכֵר אֶת הַחֲמוֹר לְהָבִיא חִטִּים,
וְהֵבִיא שְׂעוֹרִים,
תְּבוּאָה, וְהֵבִיא תֶבֶן,
חַיָּב, שֶׁהַנֶּפַח קָשֶׁה כַמַּשּׂאוּי. <שֶׁהַנָּפָה>
לְהָבִיא לֶתֶךְ חִטִּים, וְהֵבִיא לֶתֶךְ שְׂעוֹרִים,
פָּטוּר,
וְאִם הוֹסִיף עַל מַשּׂוּאוֹ,
חַיָּב.
וְכַמָּה יוֹסִיף עַל מַשּׂוּאוֹ וִיהֵי חַיָּב?
סוֹמְכוֹס אוֹמֵר מִשֵּׁם רְבִּי מֵאִיר:
סְאָה לַגָּמָל,
וּשְׁלֹשֶׁת קַבִּים לַחֲמוֹר.
Si quelqu’un loue un âne pour lui faire porter du blé et il lui fait porter de l’orge, il est responsable.
S’il l’a loué pour faire porter des céréales et il lui fait porter de la paille, il est responsable du fait que le volume rend la charge pénible. S’il l’a loué pour lui faire porter un Letekh (mesure équivalent à 15 Séa, c’est-à-dire un demi Kour) de blé et qu’il lui fait porter un Letekh d’orge, il est quitte ; mais s’il a ajouté à sa charge, il est responsable. Combien doit-il ajouter à sa charge pour qu’il soit responsable ? Soumkhos dit au nom de Rabbi Méïr : « Une Séa à un chameau, trois Qav à un âne.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

28 Mars 2024 - 18 Adar II 5784

  • 06:07 Mise des Téfilines
  • 07:00 Lever du soleil
  • 13:15 Heure de milieu du jour
  • 19:30 Coucher du soleil
  • 20:08 Tombée de la nuit

Chabbath Tsav
Vendredi 29 Mars 2024

Entrée à 19:13
Sortie à 20:13


Changer de ville