Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Bikourim

Chapitre 1 - Michna 11

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הַקּוֹנֶה שְׁלֹשָׁה אִילָנוֹת בְּתוֹךְ שֶׁל חֲבֵרוֹ,
מֵבִיא וְקוֹרֵא.
רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר:
אֲפִלּוּ שְׁנַיִם.
קָנָה אִילָן וְקַרְקָעוֹ,
מֵבִיא וְקוֹרֵא.
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
אַף בַּעֲלֵי אֲרִיסוּת וְחָכוֹרוֹת,
מְבִיאִין וְקוֹרִין:
Si quelqu’un achète trois arbres dans la propriété d’autrui, il lui offrira les prémices et fera la lecture officielle ; selon Rabbi Méïr, il lira également en n’achetant que deux arbres. Si l’on a acquis un arbre avec le sol qui le nourrit, on en apporte les prémices et l’on fait la lecture. Selon Rabbi Yehouda, même les fermiers à gage fixe, ou à gage proportionnel du revenu, font la lecture en offrant les prémices.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

11 Août 2026 - 28 Av 5786

  • 05:41 Mise des Téfilines
  • 06:40 Lever du soleil
  • 13:37 Heure de milieu du jour
  • 20:33 Coucher du soleil
  • 21:15 Tombée de la nuit

Chabbath Choftim
Vendredi 14 Août 2026

Entrée à 20:11
Sortie à 21:12


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp