Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chekalim

Chapitre 7 - Michna 6

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אָמַר רְבִּי שִׁמְעוֹן:
שִׁבְעָה דְבָרִים הִתְקִינוּ בֵית דִּין,
וְזֶה אֶחָד מֵהֶן.
גּוֹי שֶׁשִּׁלַּח עוֹלָתוֹ מִמְּדִינַת הַיָּם,
אִם שִׁלַּח עִמָּהּ נְסָכִים, קְרֵבִים מִשֶּׁלּוֹ,
וְאִם לָאו, קְרֵבִים מִשֶּׁלַּצִּבּוּר.
וְכֵן גֵּר שֶׁמֵּת וְהִנִּיחַ זְבָחִים,
אִם יֶשׁ לוֹ נְסָכִים, קְרֵבִים מִשֶּׁלּוֹ,
וְאִם לָאו, קְרֵבִים מִשֶּׁלַּצִּבּוּר.
תְּנַי בֵּית דִּין הוּא עַל כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁמֵּת,
שֶׁתְּהֵא מִנְחָתוֹ קְרֵבָה מִשֶּׁלַּצִּבּוּר.
רְבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
מִשֶּׁלַּיּוֹרְשִׁים.
וּשְׁלֵמָה הָיְתָה קְרֵבָה.
Rabbi Chimon dit : le tribunal a dicté sept mesures, dont celle-là (la précédente),

- si un non-Juif a envoyé sa ‘Ola d’un pays d’outre-mer et qu’il l’a accompagné de libations, on offre les siennes ; sinon on prélève sur la communauté,

- de même si un prosélyte meurt en laissant des sacrifices : s’il a des biens, ils sont prélevés sur ses biens ; sinon, ils sont prélevés sur la communauté,

- et c’est un décret du tribunal que si le Cohen Gadol meurt, son offrande est prélevée sur la communauté.

Rabbi Yehouda dit : sur ses héritiers. Et elle est apportée entière.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

2 Juillet 2026 - 17 Tamouz 5786

  • 05:01 Mise des Téfilines
  • 06:08 Lever du soleil
  • 13:36 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 3 Juillet 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:54


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp