ב,י הדלועין שקיימן לזרע--אם הקשו לפני ראש השנה, ונפסלו מאוכל אדם--מותר לקיימן בשביעית; ואם לאו, אסור לקיימן בשביעית. התמרות שלהן, אסורות בשביעית. ומרבצין בעפר הלבן, דברי רבי שמעון; ורבי אליעזר בן יעקוב, אוסר. וממרסין באורז בשביעית; רבי שמעון אומר, אבל לא מכסחין.
Des courges conservées pour servir de semences : si elles ont durci avant Roch Hachana et sont impropres à la consommation de l’homme, il est permis de les conserver durant l’année de la Chémita ; sinon, il est interdit de les arroser pendant la Chémita. Leurs bourgeons sont interdits par la Chémita. On peut arroser un terre blanche, dit Rabbi Chim’on. Rabbi Eli’ézer ben Yaakov dit : on peut irriguer le riz pendant la Chémita. Rabbi Chim’on dit : mais on ne peut pas l’émonder.
