Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité 'Houlin

Chapitre 2 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הַשּׁוֹחֵט בְּהֵמָה חַיָּה וְעוֹף, וְלֹא יָצָא מֵהֶן דָּם,
כְּשֵׁרִים,
וְנֶאֱכָלִים בְּיָדַיִם מְסוֹאָבוֹת,
לְפִי שֶׁלֹּא הֻכְשְׁרוּ בְּדָם.
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר:
הֻכְשְׁרוּ בַּשְּׁחִיטָה:
[Si quelqu’un] abat un animal domestique, un animal non domestique ou un oiseau, et que du sang n’en a sort pas [pendant l’abattage, tous ces animaux sont] permis [à la consommation et n'exigent pas le lavage rituel des mains], car ils peuvent être mangés avec des mains rituellement impures (mesoavot), car ils n'ont pas été rendus sensibles [à l’impureté rituelle par contact avec le sang], (le sang est l’un des sept liquides rendant la nourriture sensibles à l’impureté. Les sept liquides sont : (י"ד שח"ט ד"ם) le vin, le miel d’abeille, l’huile d’olive, le lait, la rosée, le sang et l’eau). Rabbi Chimon dit : Ils ont été rendus sensibles à l’impureté rituelle au moyen de l’abattage [lui-même].
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

27 Juin 2026 - 12 Tamouz 5786

  • 04:59 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 3 Juillet 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:54


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp