Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Kiddouchine

Chapitre 2 - Michna 7

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

ב,ז המקדש אישה ובתה, או אישה ואחותה כאחת--אינן מקודשות. מעשה בחמש נשים, ובהן שתי אחיות, וליקט אחד כלכלה של תאנים, משלהן הייתה ובשביעית הייתה, אמר להן הרי כולכם מקודשות לי בכלכלה זו, וקיבלתה אחת מהן על ידי כולן; אמרו חכמים, אין האחיות מקודשות.
Si quelqu’un se consacre en même temps comme épouse une femme et sa fille, ou une femme et sa sœur, elles ne sont pas consacrées. Il arriva un jour, devant cinq femmes parmi lesquelles se trouvaient deux sœurs, qu’un individu cueillit une corbeille de figues celles-ci leur appartenaient et étaient fruits de l’année de Chemita et dit à ces femmes : « Vous voici toutes consacrées, à moi, par cette corbeille ». Là-dessus l’une d’entre elles prit la corbeille en signe d’acceptation pour toutes. Les Sages dirent : « Les sœurs ne sont pas consacrées ».
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2026 - 9 Sivan 5786

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:49 Coucher du soleil
  • 21:34 Tombée de la nuit

Chabbath Nasso
Vendredi 29 Mai 2026

Entrée à 20:34
Sortie à 21:42


Changer de ville