Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Kritout

Chapitre 6 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר,
מִתְנַדֵּב אָדָם אָשָׁם תָּלוּי בְּכָל יוֹם וּבְכָל שָׁעָה שֶׁיִּרְצֶה,
וְהִיא נִקְרֵאת אֲשַׁם חֲסִידִים.
אָמְרוּ עָלָיו עַל בָּבָא בֶּן בּוּטִי,
שֶׁהָיָה מִתְנַדֵּב אָשָׁם תָּלוּי בְּכָל יוֹם,
חוּץ מֵאַחַר יוֹם הַכִּפּוּרִים יוֹם אֶחָד.
אָמַר:
הַמָּעוֹן הַזֶּה,
אִלּוּ הָיוּ מַנִּיחִים לִי, הָיִיתִי מִֵבִיא;
אֶלָּא אוֹמְרִים לִי:
הַמְתֵּן עַד שֶׁתִּכָּנֵס לַסָּפֵק.
וַחֲכָמִים אוֹמְרִים:
אֵין מְבִיאִים אָשָׁם תָּלוּי,
אֶלָּא עַל דָּבָר שֶׁזְּדוֹנוֹ כָּרֵת וְשִׁגְגָתוֹ חַטָּאת:
Rabbi Eliezer dit : « On peut [apporter] un sacrifice de culpabilité provisoire tous les jours et
à n’importe quel moment de son choix, [même s’il n’y a aucun doute quant à sa faute]. Ce
[type d’offrande] est appelé sacrifice de culpabilité des pieux, [car ils l’apportaient en raison
de leur inquiétude constante d’avoir péché]. Ils ont dit de Baba ben Bouti qu’il apportait un
sacrifice de culpabilité provisoire tous les jours, sauf un jour après Yom Kippour, [où il
n’apportait pas d’offrande. Baba ben Bouti] a dit : [« Je jure par] cette demeure [de la
Présence Divine que] si on m’avait permis, j’aurais apporté [un sacrifice de culpabilité même
ce jour-là]. Mais on [me disait :] « Attends d’entrer dans [une situation d’]incertitude
potentielle. » Et les Sages disent : « On n’apporte un sacrifice de culpabilité provisoire que
[dans le cas où il y a un doute quant à savoir si on a commis un péché, on est passible de] karet
pour son accomplissement intentionnel et [pour] lequel [on est passible d’]un sacrifice pour
le péché. »
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

7 Février 2026 - 20 Chevat 5786

  • 06:40 Mise des Téfilines
  • 07:34 Lever du soleil
  • 12:46 Heure de milieu du jour
  • 17:58 Coucher du soleil
  • 18:38 Tombée de la nuit

Chabbath Michpatim
Vendredi 13 Février 2026

Entrée à 17:47
Sortie à 18:48


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp