Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Maasserot

Chapitre 1 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אֵיזֶהוּ גָּרְנָן לְמַעַשְׂרוֹת?
הַקִּשּׁוּאִים וְהַדְּלוּעִים, מִשֶּׁיְּפַקֵּסוּ;
וְאִם אֵינוֹ מְפַקֵּס, מִשֶּׁיַּעֲמִיד עֲרֵמָה.
אֲבַטִּיחַ, מִשֶּׁיְּשַׁלֵּק;
וְאִם אֵינוֹ מְשַׁלֵּק, עַד שֶׁיַּעֲשֶׂה מֻקְצֶה.
יָרָק הַנֶּאֱגָד, מִשֶּׁיֹּאגַד.
אִם אֵינוֹ אוֹגֵד, עַד שֶׁיְּמַלֵּא אֶת הַכְּלִי;
וְאִם אֵינוֹ מְמַלֵּא אֶת הַכְּלִי, עַד שֶׁיִּלְקוֹט כָּל צָרְכּוֹ.
כַּלְכָּלָה, עַד שֶׁיְּחַפֶּה.
וְאִם אֵינוֹ מְחַפֶּה, עַד שֶׁיְמַלֵּא אֶת הַכְּלִי;
וְאִם אֵינוֹ מְמַלֵּא אֶת הַכְּלִי,
עַד שֶׁיִּלְקוֹט כָּל צָרְכּוֹ.
בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים? בְּמוֹלִיךְ לַשּׁוּק;
אֲבָל בְּמוֹלִיךְ לְבֵיתוֹ, אוֹכֵל מֵהֶם עֲרַאי עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לְבֵיתוֹ:
Quel est le moment pour l’engrangement, déterminant pour les dîmes ? Les cornichons et les courges : dès qu’on les entasse. Le melon : dès qu’on enlève son duvet ; si on ne lui enlève pas, dès qu’on le met de côté à sécher. Les légumes verts que l’on met en bottes ; dès qu’on les met en bottes ; si on ne les met pas en bottes, dès qu’on en remplit un panier. Si on ne le remplit pas, dès qu’on a ramassé autant qu’il en faut. Un panier [de fruits] : dès qu’on le couvre de feuilles ; si on ne le recouvre pas, dès qu’on a rempli le panier ; si on ne remplit pas, dès qu’il en a cueilli autant qu’il lui en faut. De quel cas s’agit-il ? S’il les amène au marché ; mais s’il les amène chez lui, il peut en manger de façon limitée, jusqu’à ce que qu’il arrive à la maison.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

8 Février 2026 - 21 Chevat 5786

  • 06:39 Mise des Téfilines
  • 07:33 Lever du soleil
  • 12:46 Heure de milieu du jour
  • 17:59 Coucher du soleil
  • 18:39 Tombée de la nuit

Chabbath Michpatim
Vendredi 13 Février 2026

Entrée à 17:47
Sortie à 18:48


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp