Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Maasserot

Chapitre 2 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הַמַּעֲלֶה פֵּרוֹת מִן הַגָּלִיל לִיהוּדָה,
אוֹ עוֹלֶה לִירוּשָׁלַיִם,
אוֹכֵל מֵהֶם עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לְמָקוֹם שֶׁהוּא הוֹלֵךְ.
וְכֵן בִּיהוּדָה.
רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר:
עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לִמְקוֹם הַשְּׁבִיתָה.
וְהָרוֹכְלִין הַמְּחַזְּרִין בַּעֲיָרוֹת,
אוֹכְלִים עַד שֶׁמַּגִּיעִים לִמְקוֹם הַלִּינָה.
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
הַבַּיִת הָרִאשׁוֹן הוּא בֵּיתוֹ:
Celui qui importe des fruits de Galilée en Judée, ou qui va à Jérusalem, peut en manger jusqu’à ce qu’il arrive à l’endroit où il passe le Chabbat. Les colporteurs qui vont de ville en ville peuvent en manger jusqu’à l’endroit où ils pensent passer la nuit. Rabbi Yehouda dit : la première maison de la ville est considérée comme la sienne.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

18 Juin 2026 - 3 Tamouz 5786

  • 04:56 Mise des Téfilines
  • 06:03 Lever du soleil
  • 13:33 Heure de milieu du jour
  • 21:03 Coucher du soleil
  • 21:50 Tombée de la nuit

Chabbath Kora'h
Vendredi 19 Juin 2026

Entrée à 20:45
Sortie à 21:54


Changer de ville