Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité 'Orla

Chapitre 2 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הָעָרְלָה מַעֲלָה אֶת הַכִּלְאַיִם,
וְהַכִּלְאַיִם אֶת הָעָרְלָה,
וְהָעָרְלָה אֶת הָעָרְלָה.
כֵּיצַד?
סְאָה עָרְלָה שֶׁנָּפְלָה לְמָאתַיִם,
וְאַחַר כָּךְ נָפְלָה סְאָה וְעוֹד עָרְלָה,
אוֹ סְאָה וְעוֹד שֶׁל כִּלְאֵי הַכֶּרֶם,
זוֹ הִיא שֶׁהָעָרְלָה מַעֲלָה אֶת הַכִּלְאַיִם,
וְהַכִּלְאַיִם אֶת הָעָרְלָה,
וְהָעָרְלָה אֶת הָעָרְלָה:
La ‘orla peut servir à absorber les mélanges hétérogènes, ou ceux-ci à annuler la ‘orla, et enfin cette
dernière contribuera à annuler des produits de la 4ème année. En quel cas ? Lorsqu’une séa de ‘orla
sera tombé dans 200 séas semblables et qu’ensuite il s’y est mêlé un peu plus d’une séa de ‘orla, ou
un peu plus d’une séa de produits hétérogènes de la vigne ; en ce cas le tout est annulé, puisque la
’orla contribue à absorber le mélange hétérogène, celui-ci absorbe la ‘orla, comme cette dernière
annule le produit.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

29 Juin 2026 - 14 Tamouz 5786

  • 05:00 Mise des Téfilines
  • 06:06 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 3 Juillet 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:54


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp