Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Pessa'him

Chapitre 10 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

י,ד מזגו לו כוס שני, וכאן הבן שואל. אם אין דעת בבן--אביו מלמדו, מה נשתנה הלילה הזה מכל הלילות: שבכל הלילות, אין אנו מטבלין אפילו פעם אחת; והלילה הזה, שתי פעמים. שבכל הלילות, אנו אוכלין חמץ ומצה; והלילה הזה, כולו מצה. שבכל הלילות, אנו אוכלין בשר צלי שלוק ומבושל; והלילה הזה, כולו צלי. לפי דעתו של בן, אביו מלמדו. מתחיל בגנות, ומסיים בשבח; ודורש מ"ארמי אובד אבי" (דברים כו,ה), עד שהוא גומר את כל הפרשה.
On lui remplit la deuxième coupe et c’est à cet instant que l’enfant pose ses questions à son père. Si l’enfant n’a pas suffisamment de connaissances son père les lui apprend : Pourquoi cette soirée est-elle des autres ? Toutes les autres soirées nous mangeons du Hamets et de la Matsa, alors que cette soirée nous ne mangeons que de la Matsa ! Toutes les autres soirées nous mangeons des herbes courantes, ce soir nous mangeons des herbes amères ! Toutes les autres soirées nous mangeons de la viande rôtie, cuite à l’étuvée ou bouillie ; ce soir uniquement de la viande rôtie ! Toutes les autres soirées nous ne trempons nos aliments qu’une seule fois, cette soirée deux fois ! Et c’est selon le niveau de connaissance de l’enfant que son père l’instruira. Il commencera par ce qui est infamant et il termine par ce qui est élogieux. Et on commente à partir de : « L’araméen voulait perdre mon père » (Devarim 26,5) jusqu’à ce qu’on termine tout le chapitre.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

2 Juillet 2026 - 17 Tamouz 5786

  • 05:01 Mise des Téfilines
  • 06:08 Lever du soleil
  • 13:36 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 3 Juillet 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:54


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp