Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Temoura

Chapitre 4 - Michna 2

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הַמַּפְרִישׁ חַטָּאתוֹ,
וְאָבְדָה,
וְהִקְרִיב אַחֶרֶת תַּחְתֶּיהָ,
וְאַחַר כָּךְ נִמְצֵאת הָרִאשׁוֹנָה,
תָּמוּת.
הַמַּפְרִישׁ מָעוֹת לְחַטָּאת,
וְאָבְדוּ,
וְהִקְרִיב חַטָּאת תַּחְתֵּיהֶן,
וְאַחַר כָּךְ נִמְצְאוּ הַמָּעוֹת,
יֵלְכוּ לְיָם הַמֶּלַח:
Si quelqu’un a choisi une victime expiatoire, et que [l’animal] a été perdu, qu’il a choisi une
autre victime expiatoire [et qu’il l’a sacrifiée, et que] l’on retrouve ensuite l’[animal , il s’agit
d’une victime expiatoire dont le propriétaire a fait l’expiation avec un autre animal, et] il sera
[laissé pour] mort. Si quelqu’un a choisi une somme d’argent pour [l’achat de] sa victime
expiatoire, et que [l’argent] a été perdu, qu’il a choisi [une autre victime] expiatoire [et qu’il
l’a sacrifiée], et que l’on retrouve ensuite l’argent, [il est interdit de tirer profit de cet argent,
car l’argent acquiert le statut halakhique de la victime expiatoire qu’il devait acheter avec, et
cette victime expiatoire serait laissée pour morte, car le propriétaire a fait l’expiation avec un
autre animal]. Il doit donc prendre [l’argent et le jeter] dans la mer Morte, [d’où il ne pourra
plus être récupéré].
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2026 - 9 Sivan 5786

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:49 Coucher du soleil
  • 21:34 Tombée de la nuit

Chabbath Nasso
Vendredi 29 Mai 2026

Entrée à 20:34
Sortie à 21:42


Changer de ville