Chaque semaine, découvrez 5 anecdotes écrites dans la Paracha de la semaine que vous pouvez étudier ici et poser comme question à votre table du Chabbath.

 

וַיְהִ֗י אַחֲרֵי֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַיֹּ֣אמֶר לְיוֹסֵ֔ף הִנֵּ֥ה אָבִ֖יךָ חֹלֶ֑ה וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׁנֵ֤י בָנָיו֙ עִמּ֔וֹ אֶת־מְנַשֶּׁ֖ה וְאֶת־אֶפְרָֽיִם׃

« II arriva, après ces faits, qu'on dit à Joseph : "Ton père est malade." Et il partit emmenant ses deux fils, Manassé et Éphraïm. » (48:1)

Ya’acov a été le premier personnage de l’histoire à… ?

  • Jusqu’à l’époque de Ya’acov, les gens n’étaient jamais malades. Ils éternuaient puis mouraient lorsque leur vie était parvenue à son terme. Ya’acov adressa une prière à Hachem afin que les hommes sentent leur fin arriver et qu’ils puissent ainsi prendre leurs dernières dispositions. Sa prière fut exaucée et il a été le premier à souffrir d’une maladie terminale. [1]
  • Ya’acov envoya son petit-fils Ephraïm, qui étudiait à ses côtés, pour annoncer à Yossef qu’il était malade.[2]

 

וַיִּקְרָ֥א יַעֲקֹ֖ב אֶל־בָּנָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר הֵאָֽסְפוּ֙ וְאַגִּ֣ידָה לָכֶ֔ם אֵ֛ת אֲשֶׁר־יִקְרָ֥א אֶתְכֶ֖ם בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִֽים׃

« Jacob fit venir ses fils et il dit : "Rassemblez-vous, je veux vous révéler ce qui vous arrivera dans la suite des jours. » (49:1)

Quel lit particulier possédait Ya’acov ?

  • Ya’acov était allongé sur un lit en or, entouré par tous ses enfants et petits-enfants.[3]

 

וַיְכַ֤ל יַעֲקֹב֙ לְצַוֺּ֣ת אֶת־בָּנָ֔יו וַיֶּאֱסֹ֥ף רַגְלָ֖יו אֶל־הַמִּטָּ֑ה וַיִּגְוַ֖ע וַיֵּאָ֥סֶף אֶל־עַמָּֽיו׃

« Jacob, ayant dicté à ses fils ses volontés dernières, ramena ses pieds dans sa couche ; il expira et rejoignit ses pères. » (49:33)

Le Chéma' se récite-t-il avec une ou deux mains ?

  • Ya’acov récita le Chéma' à ce moment-là. La coutume est généralement de se couvrir les yeux avec une main en récitant le Chéma', mais le Talmud stipule qu’il faut se couvrir les yeux avec les deux mains.[4]

 

וַיִּפֹּ֥ל יוֹסֵ֖ף עַל־פְּנֵ֣י אָבִ֑יו וַיֵּ֥בְךְּ עָלָ֖יו וַיִּשַּׁק־לֽוֹ׃

« Joseph se précipita sur le visage de son père et le couvrit de pleurs et de baisers. » (50:1)

Sur quel type de banquette Yossef installa-t-il son père après sa mort ?

  • Yossef installa son père sur une banquette en ivoire qui disposait d’un cadre en or décoré de pierres précieuses. En signe de deuil, du vin fut versé et des parfums brûlés.[5]

 

וַיִּשְׂא֨וּ אֹת֤וֹ בָנָיו֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיִּקְבְּר֣וּ אֹת֔וֹ בִּמְעָרַ֖ת שְׂדֵ֣ה הַמַּכְפֵּלָ֑ה אֲשֶׁ֣ר קָנָה֩ אַבְרָהָ֨ם אֶת־הַשָּׂדֶ֜ה לַאֲחֻזַּת־קֶ֗בֶר מֵאֵ֛ת עֶפְרֹ֥ן הַחִתִּ֖י עַל־פְּנֵ֥י מַמְרֵֽא׃

« Ils le transportèrent au pays de Canaan et l'inhumèrent dans le caveau du champ de Makhpêla, ce champ qu'Abraham avait acheté comme possession tumulaire à Éfrôn le Héthéen, en face de Mambré. » (50:13)

Comment certains des enfants de Ya’acov ont-ils porté son cercueil ?

  • Les fils de Ya’acov portèrent son cercueil sur leurs épaules, selon la même formation dans laquelle ils camperaient dans le désert autour du Tabernacle. Yossef ne participa pas au port du cercueil, car ses descendants étaient destinés à porter le Aron (l’arche sainte).[6]

 

[1] Yalkout ‘Hadach s.v Mitah, Pirké deRabbi Eliézer Ch.52, Tossefot dans Baba Batra 16b

[2] Rachi

[3] Targoum Yonathan

[4] Brakhot 13b

[5] Targoum Yonathan

[6] Abrabanel, Rachi