Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Mikvaot

Chapitre 5 - Michna 1

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

מַעְיָן שֶׁהֶעֱבִירוֹ עַל גַּבֵּי הַשֹּׁקֶת, פָּסוּל. הֶעֱבִירוֹ עַל גַּבֵּי שָׂפָה כָל שֶׁהוּא, כָּשֵׁר חוּצָה לָהּ, שֶׁהַמַּעְיָן מְטַהֵר בְּכָל שֶׁהוּא. הֶעֱבִירוֹ עַל גַּבֵּי בְרֵכָה וְהִפְסִיקוֹ, הֲרֵי הוּא כְמִקְוֶה. חָזַר וְהִמְשִׁיכוֹ, פָּסוּל לַזָּבִים וְלַמְצֹרָעִים וּלְקַדֵּשׁ מֵהֶן מֵי חַטָּאת, עַד שֶׁיֵּדַע שֶׁיָּצְאוּ הָרִאשׁוֹנִים.
Quant à une source qui a été amenée à passer au-dessus d’un bassin, elle [un mikvé rempli de ses eaux] est invalide. Si une quantité [même minime] [d’eau] a été amenée à passer au-dessus de son bord, elle est valide [pour l’immersion] en dehors de celui-ci [n’importe où en dehors du bassin, et même sur son bord], car une source purifie [même] avec une quantité minime. Si elle a été amenée à passer au-dessus d’un bassin et [puis] qu’elle a été arrêtée, elle [l’eau de la source dans le bassin] est de ce fait [considérée comme] comme un mikvé [un rassemblement d’eau recueillie par des moyens naturels et immergée pour la purification]. Si l'on revient en arrière et qu'on la puise [la source] pour qu'elle continue [à couler à nouveau dans le bassin], elle est invalide pour [la purification des] zavim [hommes qui ont certains types de pertes génitales atypiques qui les rendent impurs, et qui nécessitent une immersion dans une eau courante naturelle], et pour les lépreux, et pour sanctifier les eaux 'hatat d'eux [avec les cendres d'une vache rousse, dans le cadre d'un rituel de purification], jusqu'à ce que les eaux d'origine se soient retirées.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

Pessah
Réjouissez le coeur des pauvres
avec un colis de nourriture pour Pessa'h 
Soit € après réduction d'impôts*

28 Mars 2026 - 10 Nissan 5786

  • 06:29 Mise des Téfilines
  • 07:22 Lever du soleil
  • 13:37 Heure de milieu du jour
  • 19:52 Coucher du soleil
  • 20:31 Tombée de la nuit

Horaires du Chabbat
Vendredi 3 Avril 2026

Entrée à 19:40
Sortie à 20:41


Changer de ville