Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Békhorot

Chapitre 6 - Michna 7

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

בַּעַל חָמֵשׁ רַגְלַיִם,
אוֹ שֶׁאֵין לוֹ אֶלָּא שָׁלֹשׁ,
וְשֶׁרַגְלָיו קְלוּטוֹת כְּשֶׁל חֲמוֹר,
וְהַשָּׁחוּל,
וְהַכָּסוּל.
אֵיזֶהוּ שָׁחוּל?
שֶׁנִּשְׁמְטָה יְרֵכוֹ;
וְכָסוּל,
שֶׁאַחַת מִיַּרְכוֹתָיו גְּבוֹהָה:
[Un animal]à cinq pattes, ou[celui]qui n'en a que trois, ou[celui]dont[les sabots sur ses]pattes étaient fermés comme[ceux]d'un âne[et non fendus], ou le cha’houl, ou le kassoul[peuvent être abattus]. Qu’est-ce qu’un cha’houl ? [Il s’agit d’un animal dont]le fémur a été disloqué. Et[qu'est-ce]qu'un kassoul ? [C'est un animal dont la constitution est asymétrique dans]le sens où l'une de ses cuisses est plus haute[que l'autre].
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

14 Juillet 2024 - 8 Tamouz 5784

  • 04:53 Mise des Téfilines
  • 05:56 Lever du soleil
  • 13:16 Heure de milieu du jour
  • 20:35 Coucher du soleil
  • 21:19 Tombée de la nuit

Chabbath Balak
Vendredi 19 Juillet 2024

Entrée à 20:14
Sortie à 21:18


Changer de ville