Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Bikourim

Chapitre 4 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

כֵּיצַד שָׁוֶה לַאֲנָשִׁים וְנָשִׁים?
חַיָּבִים עַל מַכָּתוֹ וְקִלְלָתוֹ, כַּאֲנָשִׁים וְנָשִׁים.
וְהַהוֹרְגוֹ שׁוֹגֵג גּוֹלֶה, וּמֵזִיד נֶהֱרָג, כַּאֲנָשִׁים וְנָשִׁים.
וְאִמּוֹ מְבִיאָה עָלָיו קָרְבָּן, כַּאֲנָשִׁים וְנָשִׁים.
וְאוֹכֵל בְּקָדְשֵׁי הַגְּבוּל, כַּאֲנָשִׁים וּכְנָשִׁים.
וְנוֹחֵל לְכָל הַנַּחֲלוֹת, כַּאֲנָשִׁים וּכְנָשִׁים:
En quoi est-il autant comparable aux hommes qu’aux femmes ? Est condamnable celui qui le frappe ou le maudit, comme pour les hommes et les femmes, celui qui le tue sans préméditation (béchogeg), doit s’exiler (ville de refuge), celui qui le tue avec préméditation (bémézid) est coupable, comme pour les hommes et les femmes, (après sa naissance) sa mère doit offrir des sacrifices comme pour les hommes et les femmes, (s’il est Cohen) il peut consommer des saintetés consommables en dehors des limites de Jérusalem (comme de la Térouma ou des sacrifices chélamim), comme pour les hommes et les femmes et il hérite de tout héritage comme pour les hommes et les femmes.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2024 - 17 Iyar 5784

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:50 Coucher du soleil
  • 21:36 Tombée de la nuit

Chabbath Bé'houkotaï
Vendredi 31 Mai 2024

Entrée à 20:37
Sortie à 21:45


Changer de ville