Trois fois par an on procédait au prélèvement dans la salle [du Trésor] : 15 jours avant Pessa’h, 15 jours avant Chavou’ot, 15 jours avant Souccot.
Ces dates correspondent aux moments [où l’on devait procéder au prélèvement] de la dîme des animaux ; telles sont les paroles de Rabbi Akiva.
Ben ‘Azaï dit [que la dîme des animaux était prélevée] le 29 Adar, le 1 er Sivan et le 29 Av. Rabbi El’azar
et Rabbi Chim’on disent [que la dîme des animaux était prélevée] : le 1 er Nissan, le 1 er Sivan et le 29 Eloul.
Pourquoi évoquèrent-ils le 29 Eloul et pas le 1 er Tichri ? C’est parce que ce dernier est un jour de Yom Tov et qu’il est impossible de prélever la dîme pendant Yom Tov. C’est pour cela qu’ils l’avançaient au 29 Eloul.
