Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chekalim

Chapitre 3 - Michna 2

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

בְּשָׁלוֹשׁ קֻפּוֹת שֶׁלְּשָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ סְאִים
תּוֹרְמִין אֶת הַלִּשְׁכָּה,
וְכָתוּב עֲלֵיהֶם אָלֶ"ף בֵּי"ת גִּימֶ"ל.
רְבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר:
יְוָנִית כָּתוּב עֲלֵיהֶם אַלְפָ"א בִּיטָ"א גַמָּ"א.
אֵין הַתּוֹרֵם נִכְנָס לֹא בְפֵרְגוּד חָפוּת,
וְלֹא בְמַנְעָל, וְלֹא בְסַנְדָּל,
וְלֹא בִתְפִלָּה, וְלֹא בְקָמִיעַ;
שֶׁמֵּא יַעְנִי, וְיֹאמְרוּ:
מֵעֲוֹן הַלִּשְׁכָּה הֶעְנִי,
אוֹ שֶׁמֵּא יַעְשִׁיר וְיֹאמְרוּ:
מִתְּרוּמַת הַלִּשְׁכָּה הֶעְשִׁיר;
שֶׁאָדָם צָרִיךְ לָצֵאת יְדֵי הַבְּרִיּוֹת
כְּדֶרֶךְ שֶׁהוּא צָרִיךְ לָצֵאת יְדֵי הַמָּקוֹם,
שֶׁנֶּאֱמַר: (במדבר לב,כב)
"וִהְיִיתֶם נְקִיִּם מֵיי וּמִיִּשְׂרָאֵל",
וְאוֹמֵר: (משלי ג,ד)
"וּמְצָא חֵן וְשֵׂכֶל טוֹב בְּעֵינֵי אֱלהִים וְאָדָם".
On procédait au prélèvement dans le Trésor [et on mettait] dans trois caisses d’une contenance de trois Séa chacune, sur lesquelles était écrit : ALEF א, BET ב, GUIMEL ג ; Rabbi Yichmael dit : ALPHA α, BETHA β GAMM(L)A γ.

Celui qui opère le prélèvement ne doit pas pénétrer avec un [vêtement comportant dans le bas] un ourlet ni avec des chaussures ou des sandales, ni avec des tefiline ni avec une amulette, de crainte qu’il ne s’appauvrisse et qu’on en vienne à dire : il s’est appauvri à cause de la faute [qu’il a commise] dans le Trésor ; car on doit se comporter vis-à- vis des hommes comme vis- à-vis de Dieu, comme il est dit : « Vous serez innocent à l’égard de Dieu et à l’égard d’Israël » (Bamidbar 32, 22) et encore : « Trouve grâce et compréhension auprès de Dieu et des hommes »
(Michlé 3,4).
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

17 Mai 2024 - 9 Iyar 5784

  • 05:12 Mise des Téfilines
  • 06:15 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:43 Coucher du soleil
  • 21:28 Tombée de la nuit

Chabbath Emor
Vendredi 17 Mai 2024

Entrée à 20:25
Sortie à 21:32


Changer de ville